Le site


Archéologie d’un rêve.
Un siècle d’histoire coopérative et ouvrière jurassienne accessible à tous!

Inspirée du modèle social et du concept architectural né dans le mouvement ouvrier belge, la Maison du Peuple était le siège de la coopérative d’alimentation « La Fraternelle » ; elle constituait pour les militants coopérateurs, mutualistes, syndicalistes et socialistes locaux, l’étape essentielle de l’affirmation d’une forme originale de coopération.
En parcourant l’exposition permanente Archéologie d’un rêve, vous aborderez ce passé singulier, l’expression architecturale d’une pensée globale sur une société équitable et solidaire, la réalisation concrète d’une utopie sociale.
La Maison du Peuple est aujourd’hui un espace culturel pluridisciplinaire, lieu de mémoire, de diffusion et de création contemporaine : café associatif, cinéma, théâtre, musiques/D’Jazz au Bistro, atelier de sérigraphie/artothèque, archives, boutique…


A century of Jura cooperative and worker’s history accessible to all!

Inaugurated in September 1910 for local members of the cooperative movement and fraternal organisations, trade unionists and socialists, this House of the People was an essential building block in creating an original form of cooperation. It allowed a whole philosophy, and social, political and union culture to develop. And what better than to bring all these different activities together under the same roof? Inspired by the social model and architectural concept developed in the Belgian worker’s movement, the House of the People was also the headquarters of the food cooperative « La Fraternelle ».
The permanent exhibition Archéologie d’un rêve (Archaeology of a Dream) explains this special moment in time, the architectural expression of widely-held ideas on a fair and community-focused society, the concrete realisation of a social utopia. Today, the Maison du Peuple is a multidisciplinary cultural centre, a memorial to another time but also a place for contemporary performance and creativity: cinema, jazz, theatre, visual arts, printing, and artists’ studios.


In diesem Haus wird eine Ausstellung zur Geschichte der Genossenschaftsbewegung und der Arbeiterschaft im Jura gezeigt.

Das im September 1910 eröffnete Volkshaus „Maison du Peuple“ war für die engagierten Gewerkschafter, Sozialisten und Genossenschaftler eine wichtige Etappe der Umsetzung ihres kooperativen Ansatzes. Damals entstand eine ganz neue Philosophie sowie Gesellschafts- Politik- und Gewerkschaftskultur. Und da schien es einleuchtend, alle entsprechenden Akteure unter einem Dach zu vereinen. Inspiriert durch das Gesellschaftsmodell und das in der belgischen Arbeiterbewegung entstandene strukturelle Konzept bildete das Volkshaus den Sitz der Lebensmittelgenossenschaft „La Fraternelle“.
Beim Besuch der Dauerausstellung Archäologie eines Traums erhalten Sie einen Einblick in dieses einzigartie Phänomen der Vergangenheit: der strukturelle Ausdruck eines globalen Ansatzes zu einer gerechten, solidarischen Gemeinschaft, die Umsetzung einer gesellschaftlichen Utopie… Das Volkshaus ist heute ein vielseitig genutztes Kulturhaus, ein Ort der Erinnerung und eine Schaffensstätte für Künstler, das sich so verschiedenen kulturellen Bereichen widmet wie Theater, Jazz, Kino, Bildende Kunst, Druck…


Een eeuw geschiedenis van coöperaties en arbeiders in de Jura, voor iedereen toegankelijk.

Het volkshuis werd in september 1910 geopend. Voor plaatselijke militante coöperatieleden, mutualisten, vakbondsleden en socialisten vormde dit de belangrijkste fase naar de bevestiging van een nieuw model voor samenwerking. Er ontstond toen een volledig nieuwe filosofie met grote ontwikkelingen op sociaal, politiek en vakbondsgebied. Waarom dan niet alle verschillende activiteiten onder één dak samenbrengen? Geïnspireerd op het sociale model en het bouwkundig concept dat in de Belgische arbeidersbeweging is ontstaan, was het Volkshuis – Maison du Peuple – de zetel van de voedselcoöperatie ‘La Fraternelle’.
Tijdens een bezoek aan de permanente expositie ‘Archeologie van een droom’ maakt u kennis met dit bijzondere verleden, de bouwkundige interpretatie van een allesomvattende filosofie over een rechtvaardige, solidaire maatschappij, de concrete verwezenlijking van een sociale utopie. Het volkshuis is nu een multidisciplinaire culturele instelling, een gedenkplaats, een centrum voor verspreiding en creatie van hedendaagse kunst: film, jazz, theater, beeldende kunst, drukkerij en verblijfplaats voor kunstenaars.


Consulter l’agenda des animations

Infos pratiques :

Coordonnées


Association La Fraternelle – Maison du Peuple
12 rue de la Poyat
39200 SAINT-CLAUDE
03 84 45 42 26
info@maisondupeuple.fr
www.maisondupeuple.fr

Horaires


Visites guidées les mardis et jeudis à 15h en période de vacances scolaires (toutes zones).
Pour les groupes (dès 4 personnes), visites organisées sur demande toute l’année.

Durée de la visite : 1h30 à 2h.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Tarifs


Adultes : 6 €
Pass Juramusées : 4,50 €
Moins de 16 ans : 2,50 €
Groupes (à partir de 10 personnes) :
Adultes : 5 €
Scolaires : 2,50 €