Les site et musées

Musée Rouget de Lisle / Lons le Saunier

Des hommes et des savoir-faire

Pays de Lons, Vignoble et Revermont

Dit museum, in het geboortehuis van Rouget-de-Lisle, vertelt over het leven van de schrijver van het Franse volkslied, de Marseillaise. De schrijver van dit wereldwijd bekende lied komt weer tot leven dankzij talrijke, originele documenten en persoonlijke voorwerpen (zijn sabel en de strijkstok van de viool waarmee hij de Marseillaise speelde enz.), informatieborden en voorwerpen en documenten uit privécollecties.

Das dem Komponisten der französischen Nationalhymne « Marseillaise » Rouget de Lisle gewidmete und in seinem Geburtshaus untergebrachte Museum dokumentiert dessen Lebensweg ab seiner Geburt in Lons-le-Saunier. Die Ausstellung umfasst zahlreiche Originaldokumente und persönliche Gegenstände (wie z.B. seinen Säbel, den Bogen seiner Violine, mit der er einst die Marseillaise spielte…). Infotafeln sowie Dokumente und Gegenstände aus privaten Sammlungen geben Einblicke in das Leben des Komponisten dieser weltbekannten Hymne.

Housed in the apartment where he was born, the Museum explores the life of Rouget-de-Lisle, composer of the French national anthem « La Marseillaise ». Numerous original documents, personal objects (his sabre, the bow of the Marseillaise violin, etc.), a series of explanatory panels, and objects and documents from private collections shed light on the life of the composer of the world-famous anthem.

Allons enfants de la Patrie…

Espace muséographique, installé dans son appartement natal, évoquant la vie de Rouget-de-Lisle, auteur de l’hymne national français, « la Marseillaise ». Nombreux documents originaux, objets personnels (son sabre, l’archet du violon de la Marseillaise…), panneaux explicatifs, objets et documents issus de collections particulières éclairent la vie de l’auteur de l’hymne mondialement célébré. On connait la Marseillaise et peut-être un peu moins celui qui l’a composée ! Ce musée vous aidera à mettre un visage sur la musique.

Le jour de gloire est arrivé…