Les site et musées

Tour d’Otton / Montrond

Patrimoine Historique

Pays des lacs et Petite Montagne
  • Monument historique

Ontdek het Château de Montrond, een juweeltje uit de 13e eeuw dat op de monumentenlijst staat. Naast de hoofdtoren zijn er nog andere overblijfselen. Sinds 2017 hebben vrijwilligers de site weer tot leven gebracht door veilige wandelpaden aan te leggen en de verhogingen te herstellen.
Dit beboste, schaduwrijke gebied is een harmonieuze mix van erfgoed en natuur. Onderweg kun je vanaf verschillende uitkijkpunten de verschillende hoogvlaktes van de Jura bewonderen. Of u nu met familie of vrienden bent, of gewoon voor uw plezier, laat u meevoeren door de magie van het kasteel van Montrond.

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)

Entdecken Sie das Schloss von Montrond, ein Juwel aus dem 13. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht. Neben seinem Hauptturm beherbergt die Anlage noch weitere Überreste. Seit 2017 haben Freiwillige der Anlage neues Leben eingehaucht, indem sie sichere Wanderwege angelegt und die Erhebungen restauriert haben.
In diesem bewaldeten und schattigen Gebiet vermischen sich Kulturerbe und Natur auf harmonische Weise. Entlang des Weges können Sie von mehreren Aussichtspunkten aus die verschiedenen Hochebenen des Jura bewundern. Ob mit der Familie, mit Freunden oder zum Vergnügen, lassen Sie sich von der Magie des Schlosses von Montrond mitreißen.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Discover the Château de Montrond, a 13th-century jewel listed as a Historic Monument. As well as its main tower, the site is home to other remains. Since 2017, volunteers have brought the site back to life by creating safe walking trails and restoring the elevations.
This wooded, shaded area is a harmonious blend of heritage and nature. Along the way, you can admire the different plateaux of the Jura from a number of viewpoints. Whether you’re with family or friends, or simply for pleasure, let yourself be transported by the magic of Montrond castle.

Translated with DeepL.com (free version)

Découvrez le château de Montrond, un joyau du XIIIe siècle classé aux Monuments Historiques. Outre sa tour maîtresse, le site abrite d’autres vestiges. Depuis 2017, des bénévoles ont redonné vie à ce lieu en créant des sentiers de randonnée sécurisés et en restaurant les élévations.

Cet espace boisé et ombragé marie harmonieusement patrimoine et nature. Au fil de votre parcours, admirez les différents plateaux du Jura depuis plusieurs belvédères aménagés. Que vous soyez en famille, entre amis ou simplement pour votre plaisir, laissez-vous transporter par la magie du château de Montrond.

En savoir plus

Infos pratiques

La tour d’Otton
39300 MONTROND

06 89 33 85 68

tour.otton@gmail.com
www.la-tour-dotton.com

Plan d’accès
ouvert toute l'année

Services

  • Parking
  • Chien autorisé
gratuit

En savoir plus

Découvrir à proximité